Synchronise External Entities from JIRA

Along with the ability to view external entities, users can now synchronise entities from JIRA into test modeller. This creates any new entities (if they don't exist already), along with synchronising existing ones if they have changed.